Содержание
Современный интернет-браузер Google Chrome позволяет просматривать веб-страницы и использовать его на родном языке пользователя.
По умолчанию, для отображения интерфейса и меню браузера Google Chrome, используется вариант, выбранный при первоначальной загрузке и установке. Его изменить в Google Chrome достаточно просто. Используем минимальное количество телодвижений.Обращаю внимание, что вариант Chrome действующий в настоящий момент описан в разделе Новый вариант Chrome, а соответственно более ранний вариант — в разделе Старый вариант Chrome
Новый вариант Chrome
В правом верхнем углу браузера нажимаем на пиктограмму
В открывшемся меню выбираем «Настройки» и нажимаем «Показать дополнительные…»(они в самом низу).
В открывшемся окне настроек в разделе «Языки» нажимаем кнопку «Настройки языков и проверки правописания».
И на этой странице выставляем нужный нам вариант.
Поменять язык Google Chrome — старый вариант
В правом верхнем углу браузера находим пиктограмму гаечного ключа и кликаем мышкой. Откроется окно настроек. Выбираем надпись «Параметры». Откроется окно настроек.
Нажимаем на ссылку «Расширенные». Открывается окно расширенных настроек.
Нажимаем кнопку «Настойки языков и проверки правописания…».
Соответственно выбираем нужный вариант и нажимаем кнопку «Отображать Coogle Chrome на этом языке. После закрытия всех вкладок интернет – браузера изменения вступят в силу и при новом открытии браузера все сообщения будут на выбранном вами варианте.
Автоматический перевод веб-страниц
Миллионы сайтов интернета написаны на иностранных языках и браузер Google Chrome (в отличии от множества других), позволяет практически мгновенно сделать перевод. Вы всё будете читать на родном русском (если вы русский). Перевод, вполне естественно машинный, но в принципе, всё понять можно.
Если интерфейс веб-страницы не соответствует установленному языку браузера, то в верхней части появляется панель перевода. Вот, например, зашли мы на японский сайт…(изначально предполагается, что Вы не японец).
Хром (а точнее сам гугл в лице своего поисковика) начал разбираться с речью уже на этапе поиска. Например, ищем японскую радиовещательную корпорацию NHK. набираем в поиске NHK и видим.
Жмем на ссылку и перевод готов.
Заходим на сайт.
Вверху страницы видим кнопку, на которой написан язык страницы, а справа находится кнопка Перевести, при нажатии на которую будет сделан перевод. (в «арсенале» у Гугл Хрома имеется более 50 вариантов).
Бывают случаи, что язык может определятся неверно, тогда в раскрывающемся списке выбираем правильный вариант. Нажимаем на соответствующую кнопку и соответственно делаем выбор. Если Вы хотите отказаться от перевода страницы, то тогда в верхней части браузера нажмите на кнопку «Нет».
Для установки просматриваемых вариантов, можно нажать на кнопку в верхней панели «Настройки».
Здесь можно сделать постоянные настройки для этого сайта:
-Всегда переводить на японский на русский
-Никогда не переводить на японский
-никогда не переводить этот сайт
-Это не японский? Сообщите об ошибке
-О переводчике Google
В общем, компания Гугл умеет делать умные браузеры.
Буду благодарен, если поделитесь этой статьей в социальных сетях (кнопочки прямо внизу):
Всё понятно написано. Язык изменил влёт. Спасибо.
Перестал осуществляться перевод на русский язык в google chrome! Настройки проверил, все, как положено, но не переводятся иноязычные сайты на русский язык. Ни на одном из моих компов! может, сам google что-то химичит? Подскажите, пжл, стоит работа…
Только что проверил работу переводчика — всё работает. (проверял сайт CNN). Возможно неправильные настройки перевода.
Посмотрите здесь: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=ru&answer=173424&p=ib_translation_bar
Та же проблема с переводом страницы. Все проверила, все корректно в настройках, но страницу с французского не переводит. Пишет что, «Перевод не удался, так как не удается определить язык страницы.» ((
Дайте ссылку на проблемную страницу.
Как бы сделал я:
1. Проверил другие сайты с французким языком — только этот сайт глючит или может все.
2. Полностью переустановил Хром.
вот этот не переводит
Отличный сайт ebay.com и всё на чисто русском -никаких проблем. Только что проверил.
перестал переводить гугл хром, все что выше здесь написано сделала, не помогает…а мне очень нужен перевод
Скорее всего — дело в настройках. делаете всё, да не всё. Самый последний вариант — переустановить полностью (только закладки сохраните заранее).
спасибо за статью , сам ни как найти не мог .
Спасибо. Чем могу.
А у меня такая проблема в том, что нет в этом окне у меня русского языка.
уже пару месяцев, у меня, хром не переводит ни с какого языка.
пишет, что страница была переведена, но на деле ничего не меняется.
у многих такая проблема и решения пока никто не нашёл.
пробовал уже всё — выключать/включать перевод, переустанавливать хром.
вот как выглядит — http://yadi.sk/d/FcQQ5noGKZbEK
вбейте в гугле — хром перестал переводить, и увидете, что это у многих.